Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    künstliche Verluste (n.) , Pl., {tech.}
    حالات الفقدان المصطنعة {تقنية}
    relevante Treffer
    das Kunstwort (n.) , {lang.}
    كَلِمَة مُصطنَعة {لغة}
    der Schwund (n.)
    فُقْدَانٌ
    die Absenz (n.)
    فقدان
    Blut abnehmen {Med}
    فقدان الدم {طب}
    der Trauerfall (n.)
    فُقْدان
    der Verlust (n.) , [pl. Verluste]
    فُقْدَانٌ
    die Gewichtsabnahme (n.)
    فقدان وزن
    der Flüssigkeitsverlust (n.) , {Med}
    فقدان السوائل {طب}
    der Funktionsverlust (n.) , {Med}
    فقدان الوظيفة {طب}
    der Kraftverlust (n.)
    فقدان الطاقه
    der Landverlust (n.) , {Umwelt}
    فقدان الأرض {بيئة}
    der Imageverlust (n.)
    فقدان الصورة
    der Feuchtigkeitsverlust (n.) , {Meteor.}
    فقدان الرطوبة {طقس}
    der Talentschwund (n.)
    فقدان المواهب
    der Harnverlust (n.) , {Med}
    فقدان البول {طب}
    der Planschverlust (n.) , {tech.}
    فقدان بالترشاش {تقنية}
    der Reputationsverlust (n.)
    فقدان السمعة
    die Hörminderung (n.)
    فقدان السمع
    der schlüsselverlust (n.)
    فقدان المفاتيح
    der Verlust des Bewußtseins {Med}
    فقدان الوعي {طب}
    die Ertaubung (n.)
    فقدان السمع
    die Nerven verlieren
    فقدان الأعصاب
    der Machtverlust (n.) , {Pol}
    فقدان السلطة {سياسة}
    der Datenverlust (n.) , {Comp}
    فقدان البيانات {كمبيوتر}
    der Antriebsverlust (n.)
    فقدان الحوافز
    der Sehverlust (n.) , {Med}
    فقدان البصر {طب}
    der Verlust der Sehkraft (n.) , {Med}
    فقدان البصر {طب}
    der Gleichgewichtsverlust (n.) , {tech.}
    فقدان التوازن {تقنية}
    der Ernteverlust (n.)
    فقدان المحاصيل